Lingua ufficiale
L'ucraino è una lingua appartenente al sottogruppo orientale delle lingue slave.
È lingua ufficiale dello stato ucraino. Viene scritta in una versione particolare dell'alfabeto cirillico. Condivide la maggior parte del suo vocabolario con le altre lingue slave, e in maggior parte con il russo, il bielorusso, il polacco e lo slovacco. L'ucraino trova le sue origini nell'antico stato della Rus' di Kiev, viene considerato una delle lingue più melodiche d'Europa. L'ucraino ha sofferto molte interferenze dal potere sovietico ed è sopravvissuto soprattutto grazie alla sua grande diffusione tra il popolo ucraino, alle canzoni folkloristiche, e a poeti come Taras Shevchenko e Lesja Ukrainka.
Nel 1990 fu adottato come lingua ufficiale del paese, anche se il russo è compreso praticamente da tutti.
Taras Shevchenko, un fervente nazionalista nato come schiavo nel 1814 e poi diventato un eroe nazionale, fu il primo scrittore di lingua ucraina di una certa importanza.
Il migliore e più produttivo scrittore dell'inizio del XX secolo fu Ivan Franko, le cui opere comprendono racconti di fantasia, poesie, opere teatrali, trattati filosofici e racconti per bambini.